2002年より、音楽系の翻訳・通訳を開始。多数の音楽雑誌やメディアで、インタヴュー通訳をはじめとし、歌詞対訳、翻訳等で活躍中。訳書に『ピンク・フロイドの狂気』（ブルース・インターアクションズ）がある。神奈川県逗子市在住。養神館合気道初段。

中谷ななみ(Nanami Nakatani)のニュース

• 2010.02.12: 『ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ』、ＷＥＢサイト「XBRAND」に掲載！
• 

中谷ななみ(Nanami Nakatani)の参加作品

• 

  ジョー・ハーヴァード「ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ」
  2010-01-22 BOOK ISBN-60203771 ¥1,890

  

• 

  マーク･ブレイク「ピンク・フロイドの狂気」
  2009-01-16 BOOK ISBN-60202903 ¥2,625